Rabu, 16 Januari 2019

Bolbbalgan4 - Travel (hangeul/romanization)

[Hangul]

저 오늘 떠나요 공항으로
핸드폰 꺼 놔요 제발 날 찾진 말아줘
시끄럽게 소리를 질러도 어쩔 수 없어 나
가볍게 손을 흔들며 bye bye-
쉬지 않고 빛났던 꿈같은 my youth
이리저리 치이고 또 망가질 때쯤
지쳤어 나 미쳤어 나 떠날 거야 다 비켜
I fly away-
Take me to London Paris New York city들
아름다운 이 도시에 빠져서 나
Like I’m a bird bird 날아다니는 새처럼
난 자유롭게 fly fly 나 숨을 셔
Take me to new world anywhere 어디든
답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면
Shining light light 빛나는 my youth
자유롭게 fly fly 나 숨을 셔
저 이제 쉬어요 떠날 거에요
노트북 꺼 놔요 제발 날 잡진 말아줘
시끄럽게 소리를 질러도 어쩔 수 없어 나
가볍게 손을 흔들며 see ya-
쉬지 않고 빛났던 꿈같은 my youth
이리 저리 치이고 또 망가질 때쯤
지쳤어 나 미쳤어 나 떠날 거야 다 비켜
I fly away-
Take me to London Paris New York city들
아름다운 이 도시에 빠져서 나
Like I’m a bird bird 날아 다니는 새처럼
난 자유롭게 fly fly 나 숨을 셔
Take me to new world anywhere 어디든
답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면
Shining light light 빛나는 my youth
자유롭게 fly fly 나 숨을 셔
I can fly away Fly always always always
Take me to new world anywhere 어디든
답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면
Shining light light 빛나는 my youth
자유롭게 fly fly 나 숨을 셔

[Romanization]

jeo oneul tteonayo gonghang-eulo
haendeupon kkeo nwayo jebal nal chaj-jin mal-ajwo
sikkeuleobge solileul jilleodo eojjeol su eobs-eo na
gabyeobge son-eul heundeulmyeo bye bye-
swiji anhgo bichnassdeon kkumgat-eun my youth
ilijeoli chiigo tto mang-gajil ttaejjeum
jichyeoss-eo na michyeoss-eo na tteonal geoya da bikyeo
I fly away-
Take me to London Paris New York citydeul
aleumdaun i dosie ppajyeoseo na
Like I’m a bird bird nal-adanineun saecheoleom
nan jayulobge fly fly na sum-eul syeo
Take me to new world anywhere eodideun
dabdabhan i gos-eul beos-eo nagiman hamyeon
Shining light light bichnaneun my youth
jayulobge fly fly na sum-eul syeo
jeo ije swieoyo tteonal geoeyo
noteubug kkeo nwayo jebal nal jabjin mal-ajwo
sikkeuleobge solileul jilleodo eojjeol su eobs-eo na
gabyeobge son-eul heundeulmyeo see ya-
swiji anhgo bichnassdeon kkumgat-eun my youth
ili jeoli chiigo tto mang-gajil ttaejjeum
jichyeoss-eo na michyeoss-eo na tteonal geoya da bikyeo
I fly away-
Take me to London Paris New York citydeul
aleumdaun i dosie ppajyeoseo na
Like I’m a bird bird nal-a danineun saecheoleom
nan jayulobge fly fly na sum-eul syeo
Take me to new world anywhere eodideun
dabdabhan i gos-eul beos-eo nagiman hamyeon
Shining light light bichnaneun my youth
jayulobge fly fly na sum-eul syeo
I can fly away Fly always always always
Take me to new world anywhere eodideun
dabdabhan i gos-eul beos-eo nagiman hamyeon
Shining light light bichnaneun my youth
jayulobge fly fly na sum-eul syeo

[English]

I leave today to the airport
Please turn your cell phone off.
I can not help but shout loudly.
Waving lightly bye bye-
My youth
When I hit it again and again
I’m tired. I’m crazy. I’m leaving.
I fly away-
Take me to London Paris New York City
I fell into this beautiful city
Like a bird flying
I fly freely, I breathe
Take me to new world anywhere
As long as you leave this stuffy place
Shining light light Shining my youth
Freely fly fly I breathe
I’m going to leave now.
Please turn off the laptop. Please do not get me.
I can not help but shout loudly.
Lightly waving hands see ya-
My youth
As soon as I get out of here and crash again
I’m tired. I’m crazy. I’m leaving.
I fly away-
Take me to London Paris New York City
I fell into this beautiful city
Like a bird flying
I fly freely, I breathe
Take me to new world anywhere
As long as you leave this stuffy place
Shining light light Shining my youth
Freely fly fly I breathe
I can fly away Fly always always always
Take me to new world anywhere
As long as you leave this stuffy place
Shining light light Shining my youth
Freely fly fly I breathe

Tidak ada komentar:

Posting Komentar